长城图像   
  
  • 作者:德贵佬
  • 积分:487
  • 等级:二星宗师
         
  • 登陆次数:454
  • 发贴:95 篇
  •  回复:82 篇
  •  本帖:2010-10-24 18:16
  • 楼主(阅:1561/回:1)“狗将宽的软狗菜背回来喂狗”的翻译

    前面的帖子曾提到过这句话,“狗将宽的软狗菜背回来喂狗”就算是句毛南语“绕口令”吧,应该这样翻译:

    max‘狗’mhah‘背负’mhax‘菜’max‘狗’mhaj‘软’mbaz‘宽’max‘回来’maz‘用嘴喂’max‘狗’
    即“狗背宽的软狗菜回来喂狗”。

    它们的韵母都是 a, 声母都是双唇音,都是发音方法稍有不同,声调的高低曲折也有不同。

    世間本有路,若人稀草盛,則蹊徑無可覓。
    (AD. Top)
     回复               楼主              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2017-12-25 18:08
  • It has brought the Grant a slightly mysterious yet cool aura, which makes it an replica watches sale for them with an for active lifestyle. From the sports bar to the corporate boardroom, the replica watches Fossil Grant Chronograph Quartz FS5214 Men’s Watch enjoys a free access. breitling replica is an ideal piece to wear when creating positive impressions matter. Fitting a broad range of social contexts, its rich brown leather strap, off-white dial and dull gun-metal finish of the replica watches uk case brings a striking range of contrasts that never stop to amaze. Add to it the punctuated Roman numerals and the hublot replica uk classic touch reaches completion and the rolex replica sale Grant bestows everything for the times you need to be recognized as the best-dressed person around.
    (AD. Odd Num)
     回复             1楼              回顶部


    共1页 1
    内容:
    验证: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 * 匿名发表需要进行验证!
    发帖须知:

    1、发帖请遵守中华人民共和国的法律和法规。凡是符合法律规定的帖子都可以发表。但不要发表粗口及诋毁他人的言论。

    2、在此发帖表示认同我们的条款,我们有权利对您的言论进行审核、删除等。

    3、上传权限: 超过70分可以上传图片,超过80分才可以自定义头像。注册后自动获得50分,发贴可获得10分, 回帖可获得5分,帖子被删除后扣除3分, 帖子被推荐为精华时加30分。

    4、本论坛按积分自动划分等级。共三等:学徒、师傅、宗师,分别授予铜牌、银牌、金牌。每等里又细分为五级:一星、二星、三星、四星、五星。
    Forum powered by DreamSun 2.0.0© 2001-2011 adapted by Maonan Net [Contact us] [Error Report] [Webmaster]     
    遵从著作权法等有关法规,引用本站帖子请予注明 论坛源码:追梦阳光DDP TieBa 2.0.0© 改编:毛南网 [联系我们] [网页纠错] [站长]