长城图像   
  
  • 作者:石大爷

  • 积分:0
    等级:0
  •  本帖:2010-11-20 04:37
  • 楼主(阅:3809/回:18)祝贺毛南文进入了小学

    祝贺毛南文字进入了小学。据说平塘县的毛南山乡卡普乡的小学开始学习毛南语课本了。可喜可贺。课本描写了毛南人民的日常生活,毛南山乡的风景习俗。希望它能将毛南的历史文化能够流传下来。
    (AD. Top)
     回复               楼主              回顶部
  • 作者:德贵佬
  • 积分:487
  • 等级:二星宗师
         
  • 登陆次数:454
  • 发贴:95 篇
  •  回复:82 篇
  •  本帖:2010-11-22 07:37
  • 平塘县的毛南族是毛南族的一个分支,分布于贵州省平塘、独山等县份,所分布地域与环江县不毗连,语言文化与广西环江县的毛南族有一定差异,互相不能通话的。人口也比较少。历史上贵州这部分的毛南族被称为“杨黄人”,而广西的这部分被称为“茅滩”。贵州的毛南文字去年正式进入学校。我们广西的这边没有类似的轰轰烈烈的政府计划,现在只是由民间发起建立文字方案,打算给民间爱好人士提供一种书写的选择而已。欢迎大家有兴趣的话用业余时间参与。
    世間本有路,若人稀草盛,則蹊徑無可覓。
    (AD. Odd Num)
     回复             5楼              回顶部
  • 作者:小晶晶
  • 积分:110
  • 等级:二星学徒
         
  • 登陆次数:2
  • 发贴:0 篇
  •  回复:1 篇
  •  本帖:2010-12-20 14:22
  • 真羡慕你们,我们的语言就没有人关心。没人搞。整天昏头昏脑的吃喝。
    (AD. Even Num)
     回复             6楼              回顶部
  • 作者:东信隐士
  • 积分:135
  • 等级:三星学徒
         
  • 登陆次数:6
  • 发贴:0 篇
  •  回复:7 篇
  •  本帖:2011-01-10 21:12
  • 最近注意到毛南文字好象变来变去,能不能想好了再发布?在网上我看了很多关于它的好处,都能背下来了。好处是不少。可是,社会在发展,你强迫人家去学,不是违背历史的潮流,强人所难吗?自治县的存在有西妈用我都不懂。这个名字做嫩吃的哪个晓得。
    难忘的过去
    (AD. Odd Num)
     回复             7楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 00:51
  • Lauxsae Vaizhung, muengh Guengjsae raeuz caemh lai dawz vah saw Bouxnanz haeujsim!
    祝贺!真希望咱们广西这边也重视起少小民族的语言文字工作!要宽容,不因为不是正式的,是民间的,就这个不同意,那个不科学,这个不需要,那个没必要来推辞搪塞。瑶文方案到今天,广西走进死胡同,管理少数民族语言文字工作的有关机构某些同志自己就坦言:又不是政府正式批准的,推广它干么……这种思想我骨子里很恨……
    所以,毛南族文字方案需要大家努力!千般万般的阻力都没关系,只要有人支持有人喜爱自己的母语,那就值得去推广一套书写工具,继续完善它规范它推行它。
    毛南文字方案这段日子变来变来变去也是客观的现象,毕竟是初案,需要大家不断地实践和斟酌,进而完善它。
    但是,Vaizhung老师,有一个问题,请您注意一下,就是现行壮文方案虽然就标准音点来说,是很科学的,就北部方言来说是比较科学的,我们也很拥护,但是它存在一个很严重的问题,就是“现代汉语借词标调”的问题,就是西南官话新借词的调号全部使用传统声调的调号,这样就会造成误解。因为各地借入官话的调职都不一定和传统声调的调职相一致,使用同样一个声调符号,就会造成认读上的困难会疑惑。所以,现在壮文方案必须掌握了标准语才能识读官话借词,这个是很头痛的事情。我十多年来也深刻感觉到了,我的朋友们学习壮文时候最头痛的就是这个……
    (AD. Even Num)
     回复             8楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 01:07
  • 如:
    传统调类:
    son mwngz hwnj max gvaq dah
    无 z j x q h

    各地调类一致,调职却不一,学习壮文时候当然可以先依旧自己的方言去掌握声调的标写法,这在实际生活中是可行的,而且是捷径。而不是一味的强调所谓的使用标准语教学,因为广西根本没有重视过它的正式的教育。
    但是,按照现在语言客观的情况,以及有关部门的语言规范规定,以吸收西南官话借词为主为规范,那么标调呢,依旧按照传统调类的调号标写,调职自然是按照标准语的读了。
    这样,方言区的人就头疼了,荒唐了。
    这样,如:传统词汇:na-厚,naz-田,naj-脸,nax-舅舅,naq-箭,meh-妈妈
    各地的传统调职是不同的,甚至差别很大,各地可以很自然地按照对应规律去认读壮文,不会产生歧义。
    但是,liuz couh-柳州;denh cinh-天津;manj cuz-满族……等等
    方言区的大家就会自然按照自己所掌握的规律去认读,按照自己的传统调职去认读,那就麻烦了,读不出来,不知所云。所以,又必须去学习标准语的调职,这样才能掌握这批借词的声调书写规律,那简直就是多此一举了。
    新借词和传统词汇的调号同时使用一套符号,这样是不科学的,会造成极大的困惑,使得学习者不方便,同样也使得文字不能得到很好的推广。
    所以,传统调号与新借词调号应该分开各自为一套。同时增加一个不规定调职的语气词声调符号,这样就一目了然了。

    (AD. Odd Num)
     回复             5楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 01:14
  • 所以,布依文和壮文联盟方案解体后,80年代恢复推行,修改方案时候,把传统调号与新借词调号分开,各有一套,我本人觉得是很科学的,比壮文科学多了,在声调表示方面。而广西继续延续着老路走。
    广西的壮文管理的有关机构,自己不愿意改进,也不愿意听见别人的意见,也不乐意多参考学习别人的知识,固步自封,我们也没办法,自己能力不足,只能看着他们继续走在死胡同里……
    布依文:
    传统调号:

    soonl mengz henc max gvas dah
    l z c x q h
    新借词调号:
    feiy jiy; minf zuf; cangj zangj; kuaiq jiq
    飞机-y; 民族-f; 厂长-j; 会计-q

    (AD. Even Num)
     回复             6楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 01:46
  • 布依文:
    传统调号:

    soonl mengz henc max gvas dah
    l z c x s h
    新借词调号:
    feiy jiy; minf zuf; cangj zangj; kuaiq jiq
    飞机-y; 民族-f; 厂长-j; 会计-q

    当然,毛南语倘若方言不存在很大的差异,尤其是在各口音的调职(无论传统调职或新借词调职),那么可以按照壮文方案的标调方式处理,即:只照顾标准音,不兼顾方言区学习,只采用一套调号,即参考壮文的传统调类的调号就好:无,z,j,x,q(s),h。
    倘若,内部存在一定的明显的差别,那么,在方法论上,应该处理为:1、普通调号(传统调号);2、新借词调号;3、特殊用词调号(或语气词调号)。

    因为舒声语气词的情况非常复杂,除了与基本调类的某些调职重合以后,还有一些自己的特殊调职读法,这些调职富于变化,所以采用某个调号去表示,不规定其具体的调职,而是根据上小文的具体语境去推断。这是比较科学的。
    壮文没有这样设计,而是规定所有的语气词或者形容词或动词的后附音节都不标写调号,目的就是为了回避富有多变的语气调职。但是这样就不太科学了,全不标写语气词调号,初学标准语的人就会总是按照书面去读,按第一调类的调值读。这就闹笑话了。
    另外,就书面形式上,造成实词和虚词不分,产生歧义,这不是个别的,几乎是普遍的,如:
    mwngz bae ranz ma (dauq)----你去家里来(我从家里来)---ma--回,来
    mwngz bae ranz ma (maz)---你去狗的家---ma--狗
    mwngz bae ranz ma---你去(回)家嘛?!----ma---嘛(语气词)
    ……
    上述句例可以看出,如此处理语气词,不标写调号,麻烦多多。壮文方案“固步自封”,拆东墙补西墙的事情太多了。呵呵。
    倘若,处理好语气词的标调,就不会出那么多问题了,如:假若用"r"表示语气词调号,写做mwngz bae ranz mar,那就一目了然了,mar是语气词。
    如此处理语气词调号,1、解决了不会初级的按照第一调类调职误读;2、解决了虚词和实词不分,避免产生歧义。

    (AD. Odd Num)
     回复             7楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 02:03
  • 关于某些同志的话,觉得有点莫名其妙了。
    我们不是搞计划生育,没有任何的强迫意味在里面。我们也不是国家“推普机”,不顾一切实际和牺牲地域文化,为了一个必定的目标---全部使用普通话而大力推行普通话。我们没有说要强迫所有人学习毛南族文字或者壮族文字。而是建议、倡议和提议以及引导。
    政府有这个职能,有发展各类民族文化的责任,少数民族语言文化不是个怪物,也不是宠物,她和国家的通用语一样,要正常的发展。
    就个人而言,那可以各就其位、各司其职、各尽其能。语言和文化也一样,不要一棒子打死,也不要搞一刀切,什么科学不科学,先进不先进,那都是搞一个标准看待。从小我们就学“骆驼和羊”的故事,所以咱们不应该老是搞太多的大道理,去争那么多,没意思。
    骆驼和羊,原子弹和茶叶蛋,不是很好吗?
    关于自治县存在是为什么,我也不不清楚咯,问问衙门里的同志们,他们究竟自己明白自己应该做什么事情不?呵呵。
    我和我的好朋友们,壮文网、满洲的天空、瑶族在线、黎族峒、中国民语音乐QQ群的各民族好朋友们都支持毛南族书写符号的创制和使用,希望大家也能正视和宽容文化新事物的产生!
    生命不息,折腾不止!!!
    Vaizhung老师,支持您和毛南网,还有大家的努力!!!

    Lauxsae Vaizhung, raeuz gyoengq beixnuengx doxcomz hwnjdaeuj byaij bae'naj!

    (AD. Even Num)
     回复             8楼              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2012-10-08 03:16
  • 回复8楼:
    勒丁布壮句句说的在理。
    (AD. Odd Num)
     回复             9楼              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2012-10-23 00:01
  • 回复9楼:一个壮族狂热份子而已。
    (AD. Even Num)
     回复             10楼              回顶部
  • 作者:德贵佬
  • 积分:487
  • 等级:二星宗师
         
  • 登陆次数:454
  • 发贴:95 篇
  •  回复:82 篇
  •  本帖:2012-11-22 23:51
  • 回复楼主:我们广西毛南族也有人学毛南文了。我们跟你们比赛!
    世間本有路,若人稀草盛,則蹊徑無可覓。
    (AD. Odd Num)
     回复             11楼              回顶部
  • 作者:谭羽靖
  • 积分:806
  • 等级:五星宗师
         
  • 登陆次数:56
  • 发贴:18 篇
  •  回复:71 篇
  •  本帖:2013-12-22 13:23
  • 祝贺,支持。同时也希望广西毛南族文字能进入小学。
    兴我民族立壮志,建我毛南树雄心。
    (AD. Even Num)
     回复             12楼              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2013-12-23 18:31
  • 反对毛南文进入小学。反对花人民的血汗钱拯救那个一条腿已经站在坟墓里的文化。
    (AD. Odd Num)
     回复             13楼              回顶部
  • 作者:谭羽靖
  • 积分:806
  • 等级:五星宗师
         
  • 登陆次数:56
  • 发贴:18 篇
  •  回复:71 篇
  •  本帖:2013-12-24 22:28
  • 我发现一个问题,贵州的毛南族和我们广西毛南族差异太大,语言无法交流。贵州毛南族是冒充的,我们广西环江才是真正的毛南族!抗议!
    兴我民族立壮志,建我毛南树雄心。
    (AD. Even Num)
     回复             14楼              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2013-12-31 15:51
  • 回复14楼:
    贵州的毛南族才是名符其实的毛南族,有共同语,共同民族意识,因为在教自己的共同语。我们语言将会世代延续。不要诬蔑我们,说的那么难听,要象你说的“冒充”的话,你广西的毛南族才是冒牌的呢。
    (AD. Odd Num)
     回复             15楼              回顶部


    共2页 12
    内容:
    验证: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 * 匿名发表需要进行验证!
    发帖须知:

    1、发帖请遵守中华人民共和国的法律和法规。凡是符合法律规定的帖子都可以发表。但不要发表粗口及诋毁他人的言论。

    2、在此发帖表示认同我们的条款,我们有权利对您的言论进行审核、删除等。

    3、上传权限: 超过70分可以上传图片,超过80分才可以自定义头像。注册后自动获得50分,发贴可获得10分, 回帖可获得5分,帖子被删除后扣除3分, 帖子被推荐为精华时加30分。

    4、本论坛按积分自动划分等级。共三等:学徒、师傅、宗师,分别授予铜牌、银牌、金牌。每等里又细分为五级:一星、二星、三星、四星、五星。
    Forum powered by DreamSun 2.0.0© 2001-2011 adapted by Maonan Net [Contact us] [Error Report] [Webmaster]     
    遵从著作权法等有关法规,引用本站帖子请予注明 论坛源码:追梦阳光DDP TieBa 2.0.0© 改编:毛南网 [联系我们] [网页纠错] [站长]