长城图像   
  
  • 作者:德贵佬
  • 积分:487
  • 等级:二星宗师
         
  • 登陆次数:454
  • 发贴:95 篇
  •  回复:82 篇
  •  本帖:2010-10-22 10:43
  • 楼主(阅:5949/回:21)谁愿意加入创建毛南文字队伍?

            谁愿意联手为毛南语建立现代的书写系统?是否想过为毛南语建立一个以拉丁字母(基本与英文字母相同)为基础的书写系统,即毛南文字。不知道有否志同道合者一起努力啊?可否愿意为毛南族的文化传承作出自己的贡献?
            吸取壮文推广的经验教训,毛南语的书写系统可不求进入学校,不求进入广播电视,不求政府的支持(如果有当然好),而只是在民间推广,让感兴趣的毛南民间艺人用来创作毛南现代歌曲、毛南故事、记录历史、写相声、写滑稽剧(今后六圩的集日可能会有毛南族自己的侯宝林或赵本山哦!)等。
            诚然,毛南族人民精通汉语,与外人可用当地的汉语(即所谓的桂柳话)来交流,互相之间写信可用汉字,连上网灌水、聊天也是家常便饭。应当承认,很多毛南人的汉语水平甚至比当地的‘多数民族’壮族还要高得多,也出了很多文人。但是,毛南族的传说、艺术等用汉语翻译后保留下来是很不够的,应该给一些爱好者提供多一个选择。因为现在我们所说的“毛南族民间故事”充其量也就是“毛南族民间故事汉译本”。目前做的最好的也就是用国际音标来注释的一些毛南著作了,但是国际音标却不能通过普通键盘打出来!很多少数民族都有了自己的文字,而毛南族作为有能力独立建立一个“自治县”的族群,未拥有自己的文字甚是遗憾。不出几代人,毛南人的生活水平提高了,家居也现代化了,毛南族的艺术可能只能用壮语或汉语来表现了,除了花竹帽和肥套舞蹈其它的所剩无几。我们还有旧时的梦想和祖辈的传说呢?用汉语来讲的传说?可以,但是不完全能准确地传递这些信息。自己珍贵的东西平时感觉它们是平平常常不甚重视,只有等丢失了才会有失落感。
            希望过了几代人(其时,毛南语可能已消失?),毛南后生们坐在有空调伺候的房间里,坐在柔软的沙发上喝咖啡时,可以回味一下我们先人们的传说、幽默、发明创造等,嘴角能露出满意和自豪的微笑:原来我们的祖先也还曾是大智大勇、诙谐幽默的;毛南语的语法词汇还是丰富多彩的。建立文字的声韵调系统、修改方案的的工作比较繁杂,步步为营比较稳妥,因为必须照顾整个系统,不能互相矛盾。请大家积极参与进来指手画脚。
            有何建议和想法?可提提意见,共同设计修改好这个文字。即使你骂几声我们也知道哪里需要改进了。谢谢大家!!
    世間本有路,若人稀草盛,則蹊徑無可覓。
    (AD. Top)
     回复               楼主              回顶部
  • 作者:打酱油阿三
  • 积分:110
  • 等级:二星学徒
         
  • 登陆次数:2
  • 发贴:0 篇
  •  回复:1 篇
  •  本帖:2010-10-23 05:35
  • 在这穷山、恶水、昏政、刁民之处出个你这样的人才真不容易哦。提醒你,这里的农民伯伯整天吃不饱肚子,心智尚未得到开发,谁会尿你的东西?毛难蚊子将以失败儿告钟。
    (AD. Odd Num)
     回复             1楼              回顶部
  • 作者:黔毛南
  • 积分:110
  • 等级:二星学徒
         
  • 登陆次数:2
  • 发贴:0 篇
  •  回复:1 篇
  •  本帖:2010-12-02 22:43
  • 过来看了一哈,还行。南北毛南文字都有了,好。不能说是失败,设计看上去还是成功的。失败嘛推广可能失败。大家没有多少文化,确实忙农活。也有浮夸的余毒,虎头蛇尾。
    (AD. Even Num)
     回复             2楼              回顶部
  • 作者:思恩思恩
  • 积分:120
  • 等级:三星学徒
         
  • 登陆次数:9
  • 发贴:0 篇
  •  回复:3 篇
  •  本帖:2010-12-04 14:41
  • 黔毛南---贵州毛南族?没有调查就没有发言权。什么叫“也有浮夸的余毒?”。那你们呢?
    (AD. Odd Num)
     回复             3楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-16 02:16
  • Vaizhung 老师,壮语有三个谚语,我是最喜欢的:
    guh dauh mbouj lau fangz doz---做道公就不怕鬼上身!
    Naih souj naih baenz baed---能忍受住就一定能成佛!
    Sam nyied caux goek, loeg nyied gwn imq----三月种地,六月吃饱!
    ……
    不管别人怎么说,不管别人怎么论,敬柳和好朋友们都支持Vaizhung老师,支持毛南网里的有识之士们,为毛南族语言文化的努力和奋斗!这种支持不仅仅是嘴皮子上的,一定会是从今后的行动的实践上体现出来的!
    别说是毛南族文字的创制使用遭到各种打击和阻力了,现在中国最大少数民族壮族语言文字的使用都还没能得到正视,还骂来骂去,争来争去。
    即使是蒙藏哈维朝彝等语言文字发展较好的兄弟民族,他们也同样承受着各种阻力,所以我们要对阻力和困难说meh mwngz, lau diuz veiz!
    敬柳和好朋友们愿意加入!不怕不怕!!哈哈!
    Lau diuz veiz, gaj liuxcaez bae!
    (AD. Even Num)
     回复             4楼              回顶部
  • 作者:月亮
  • 积分:332
  • 等级:五星师傅
         
  • 登陆次数:17
  • 发贴:5 篇
  •  回复:39 篇
  •  本帖:2011-02-23 05:42
  • gou dwg vunz MaoNanz,daj iq sou gangj vah cuengh,sawcueng couq saw nanh gou cungj maij hag.
    (AD. Odd Num)
     回复             5楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-24 11:04
  • Beixnuengx ndwen, ndaej hoengq lai haeuj Mbanj Sawcuengh guhcaemz, Bouxnanz lai hag diq Sawnanz, Lauxsae Loeg dwg canghsae raeuz!
    (AD. Even Num)
     回复             6楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-24 11:07
  • Mbanj Sawcuengh dwg www.cuengh.com, Mbanj Gyoengqnanz dwg aen suen raeuz gyoengq beinnuengx hag Sawnanz ndeu, raeuz lai ganq ndei aen suen neix, hawj Vahnanz Sawnanz vah hai doh lajmbwn neix!
    (AD. Odd Num)
     回复             7楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-24 11:11
  • Aen Mbanj Sawcuengh dwg www.cuengh.com, Mbanj Gyoengqnanz Lauxsae Loeg guh baenz neix dwg aen suen raeuz gyoengq beixnuengx hag Sawnanz ndeu, raeuz lai ganq ndei aen suen neix, hawj Vahnanz Sawnanz myuk (byok, va) hai doh lajmbwn raeuz
    (AD. Even Num)
     回复             8楼              回顶部
  • 作者:勒丁布壮
  • 积分:200
  • 等级:五星学徒
         
  • 登陆次数:0
  • 发贴:1 篇
  •  回复:16 篇
  •  本帖:2011-02-24 11:13
  • Lauxsae Vaizhung, danghnaeuz miz saek ngoenz raeuz lienz Sawlaem仫佬文字 goj guh ndaej okdaeuj cix ndei lai lor!
    (AD. Odd Num)
     回复             9楼              回顶部
  • 作者:月亮
  • 积分:332
  • 等级:五星师傅
         
  • 登陆次数:17
  • 发贴:5 篇
  •  回复:39 篇
  •  本帖:2011-02-27 05:44
  • Mbanj sawcuengh gou ndi daengzgvaq,caiqgangj gou sawcuengh suijbingz daemq lai,sij mbouj baenz gou najmoengh lai lo.
    (AD. Even Num)
     回复             10楼              回顶部
  • 作者:桂西老壮
  • 积分:120
  • 等级:三星学徒
         
  • 登陆次数:2
  • 发贴:0 篇
  •  回复:3 篇
  •  本帖:2011-03-21 12:26
  • 我发现好象楼主不是毛南人!毛南文字,毛南人都不关心你克为他们着急有思妈用,你克侵犯人家的领地人家肯定有意见,你是把人家自卑心理显露了出来,人家高兴才怪。劝你少碰毛南事情少管闲事为好。这是一忠告哦。
    (AD. Odd Num)
     回复             11楼              回顶部
  • 作者:匿名游客
  • 积分:0
  • 等级:0
  •  本帖:2011-04-05 02:02
  • 回复:11楼
    这位老壮大哥(大叔)。不要调拨什么了,本来就不容易,是吧。我倒觉得他是毛南族。
    (AD. Even Num)
     回复             17楼              回顶部
  • 作者:艾吉生
  • 积分:205
  • 等级:一星师傅
         
  • 登陆次数:313
  • 发贴:2 篇
  •  回复:8 篇
  •  本帖:2011-04-05 02:06
  • 回复:17楼
    你说的对。学不学随人家便,不要怪话连篇。你的壮文学了没有?
    带好后代
    (AD. Odd Num)
     回复             18楼              回顶部
  • 作者:德贵佬
  • 积分:487
  • 等级:二星宗师
         
  • 登陆次数:454
  • 发贴:95 篇
  •  回复:82 篇
  •  本帖:2011-04-05 16:18
  • 不过,还是欢迎桂西老壮。有什么好建议过来聊聊。
    世間本有路,若人稀草盛,則蹊徑無可覓。
    (AD. Even Num)
     回复             14楼              回顶部
  • 作者:谭羽靖
  • 积分:806
  • 等级:五星宗师
         
  • 登陆次数:56
  • 发贴:18 篇
  •  回复:71 篇
  •  本帖:2011-08-11 07:53
  • 相信在不远的 将来,毛南文字一定能普及,完善。莫言失败,。。。弘扬毛南文字,毛南儿女人人有责,当呕心沥血,鞠躬尽瘁,死而后已。
    兴我民族立壮志,建我毛南树雄心。
    (AD. Odd Num)
     回复             15楼              回顶部


    共2页 12
    内容:
    验证: 验证码,看不清楚?请点击刷新验证码 * 匿名发表需要进行验证!
    发帖须知:

    1、发帖请遵守中华人民共和国的法律和法规。凡是符合法律规定的帖子都可以发表。但不要发表粗口及诋毁他人的言论。

    2、在此发帖表示认同我们的条款,我们有权利对您的言论进行审核、删除等。

    3、上传权限: 超过70分可以上传图片,超过80分才可以自定义头像。注册后自动获得50分,发贴可获得10分, 回帖可获得5分,帖子被删除后扣除3分, 帖子被推荐为精华时加30分。

    4、本论坛按积分自动划分等级。共三等:学徒、师傅、宗师,分别授予铜牌、银牌、金牌。每等里又细分为五级:一星、二星、三星、四星、五星。
    Forum powered by DreamSun 2.0.0© 2001-2011 adapted by Maonan Net [Contact us] [Error Report] [Webmaster]     
    遵从著作权法等有关法规,引用本站帖子请予注明 论坛源码:追梦阳光DDP TieBa 2.0.0© 改编:毛南网 [联系我们] [网页纠错] [站长]