邕北土语长篇语料（故事、话语等）数据库

数据库正在建设中，大部分子库已建立完毕，并已具备搜索及文献引用功能。有些子库所显示的只是框架样本，而非相关土语的真实语料。数据库将于2025年以后才建设完毕。本语料库受《中华人民共和国著作权法(2010)》保护，引用本语料库的资料请注明来源（点击所引用页面右上方的【语料引用】链接）。

»【繁體】

邕北土语长篇语料
（故事、话语等）
音系 | 词汇 | 句例 | 长篇

狐狸和乌龟

（国际音标在转写中）

      有一个狐狸，肚子很饿，到处去找吃的。它看见池塘边有一只青蛙，就跑过去，想吃。青蛙就跳到池塘里。
      məi42 tu42 la:u42pa:ŋ33 lau33, tuŋ21 kau24 Ɂɯək35. ta:u35 ɕaɯ35 pai314 ra314 kɯn314. te314 han314 pa:ŋ42 tam42 məi42 tu42 kop55 lau33. piət35 kwa33pai314, siəŋ55 kɯn314. tu42 kop55 to55 tiu35 roŋ42 tam42 pai314.
      旁边的乌龟看见了，就咬住了狐狸的尾巴。狐狸觉得太疼，就反过头来咬乌龟。乌龟就把它的头缩回去。狐狸咬来咬去，踢来踢去。吃不成乌龟。灰溜溜的夹着尾巴跑走了。
      pa:ŋ42 hen42 ti33 tu42 fɯ314 han314 lo33, ɕou21 hap33 tiu42 riəŋ314 la:u42pa:ŋ33. la:u21pa:ŋ33 han314 Ɂin314 la:i314, fa:n314 to21ta:u35 hap33 tu42 fɯ314. tu42 fɯ314 to55 Ɂup55 Ɂan33 kjau55 we33. la:u21pa:ŋ33 hap33 pai314 hap33 ta:u35, tik55 pai314 tik55 ta:u35, kɯn314 bu33 dai55 tu42 fɯ314. ra:k33 riəŋ314 re314re314 pɯət35 te:u42 lo55.

壮语方言土语音频语料库导航区

长篇语料库

北部方言

【红水河土语】

【柳江土语】

【桂北土语】

【桂边土语】

【右江土语】

【邕北土语】

【丘北土语】

【连山土语】

南部方言

【邕南土语】

【左江土语】

【德靖土语】

【砚广土语】

【文马土语】