|
声母方案 | 韵母方案 |
声调方案 | 声调小提示 |
怕肉的人 | 百变婆
| 《毛南课文》
2010年版
声调方案
毛南语跟普通话一样也靠声调区别意思，如同样是
ma，读成第一调（即中降调）时是‘狗’或者‘回家’的意思，读成第二调（即升降曲折调）时是‘舌头’的意思，读成第五调（即高平调）时是‘浸泡’的意思。一个音节的高低曲折在汉语拼音中
采用了在元音的上方标注符号的方法，如 mā ‘妈’，má ‘麻’，mǎ
‘马’，mà ‘骂’。本来毛南文字也可以用这种方法来标调，但是，问题是用普通的电脑键盘并用普通的办法来输入这些符号的话有困难。当初设计汉语拼音时没有考虑到这个问题，因为当时设计者还不知道啥叫‘电脑’。我们今天设计一个文字方案时，必须考虑到电脑输入的问题。目前流行的壮文、布依文、侗文
的调类都没有采用上标符号的办法，而是采用了在整个音节后面加一个字母的办法。那么在一个音节的后面标上数字是否可以呢？当然可以。如我们当然可以把‘狗’写作
ma1，把‘舌头’写作 ma2，把‘浸泡’写作
ma5。但是如果文字中包含数字的话今后有可能与文中的数字相互混淆。所以目前不打算用数字来作为标调的手段。所以，学习毛南文字的时候应该留意每个音节的后面有一个不读音只表示调类的字母。为节省空间，第一调规定为不用字母。即没有调类字母的音节读作第一调。
另外，如果音节以 -p、-t、-k 结尾的话，标调的方法有点特殊。我们用 -b、-d、-g 来标升调的音节，而用 -p、-t、-k
来标平调的音节。这样就不另外用字母来标调了。就是说，-b、-d、-g 这几个字母本身表示它们是塞音收尾又同时表示它们读‘升调’；而 -p、-t、-k
这几个字母本身表示它们是塞音收尾又同时表示它们读‘平调’。例如：
|
-b -d -g
|
|
-p -t - k |
|
升调 |
－－－ |
平调 |
| dab ‘踩踏’ |
－－－ |
dap ‘挑、担’； |
| mad ‘袜子’ |
－－－ |
mat '坚持’； |
| lag ‘孩子’ |
－－－ |
lak ‘（一）根、（山）崩’。 |
调类 －－－调形－－－调值－－调号－－例子
1 (阴平)－－－中降调－－－42－－不标－－ ma 狗，fin 成为
2 (阳平)－－－升降调－－－231－－z－－－ maz 舌头，jernz 站立
3 (阴上)－－－高降调－－－51－－－j－－－ maj 后母，lanj 红
4 (阳上)－－－中升调－－－24－－－x－－－ max (扎)马步，nanx 肉
5 (阴去)－－－中平调－－－44－－－s－－－ mas 浸泡，beengs 射击
6 (阳去)－－－降升调－－－213－－－h－－－ mah 口哺婴儿，vah 话
7 (阴入)－－－高平调－－－55－－－ptk－－－ maep 凹(如嘴唇)，maet 跳蚤，baek 北
7'(阴入)－－－中平调－－－44－－－ptk－－－ map 紧张(比如肚子)，cuet 喝，bak 嘴
8 (阳入)－－－中升调－－－23－－－bdg－－－ maeb 击打，merd 蚂蚁，dog 草凳
8'(阳入)－－－中升调－－－24－－－bdg－－－ mad 袜子，jab 切，lag 孩子
毛南语总共有6个调值（5、7、7' 调因其高底和曲折很相近可视为同一个调位；4、8、8'
也是这样，可视为同一个调位），按传统平上去调类的排列顺序来排是42、231、51、24、44、213（这些数字的意思请参考“声调小提示”部分）。入声调按传统音韵学又分出4个“调”。阴入按元音的长短分别读为55和44调，阳入按元音的长短分别读为23和24调（所以有人说“毛南语有10个调”）。
文字方案中将阴入的短音（7调）和长音（7'调）归为一个调类，标为-p, -t,
-k收尾，读平调；将阳入短音（8调）和长音（8'调）也归为一个调类，标为-b, -d,
-g收尾，读升调。他们虽然分别为平调和升调，但是由于元音的长短各自有细微的音高变化，但是可以忽略不计，不会影响词意。
这一段你知道个大概即可，不用刻意去记住它们。主要是注意下面的调类字母，点击小喇叭听听哪个调类字母对应哪个调即可。
为了今后大家口头讨论方便，‘阴平’、‘阳平’、‘阴上’、‘阳上’、‘阴去’、‘阳去’、‘阴入’、‘阳入’分别称作第1、第2、第3、第4、第5、第6、第7、第8调即可。中国语言学界对汉藏语系的语言的调类也基本上是这样排序的。
[顺口溜]
| 
